"- Deus matou a minha mãe durante o parto. Deus deu-me um ladrão por pai. Quando eu tinha vinte e poucos anos, Deus deu-me a pólio e eu, por minha vez, dei-a pelo menos a uma dúzia de crianças, talvez mais - incluindo a irmã de Marcia, incluindo provavelmente você. Incluindo o Donald Kaplow. Morreu num pulmão de aço, no hospital de Stroudsburg, em agosto de 1944. (...)

  Roth escreveu sobre o pai, a quem foi diagnosticado um tumor, aos 86 anos. É um périplo familiar a dois tempos - o do pai, inconformado e a recusar entrar naquela noite escura, e a do filho, a procurar mapear o papel do pai no património familiar, mesmo que seja casmurro:   "Nunca foi capaz de compreender que uma capacidade de renúncia e férrea autodisciplina como a sua (...)

Mais um livro de Roth e a pensar que é mais do mesmo - onanismos, adultérios e mais do mesmo sexo.   Acordei na p. 67:   - Lembras-te de mim, não lembras? - Sim, lentamente começo a lembrar-me. - Tudo bem. Não tenhas pressa.     E depois este naco, a propósito de algumas obras de Kafka (pp. 118-119): Lembro-me daqueles alunos excelentes que [...] explicavam exatamente (...)

Primeiro o filme. Chama-se Elegia e o princípio resume-se no seguinte:   O carismático professor David Kepesh [Ben Kingsley] tem como fantasia perseguir estudantes aventureiras mas acaba por nunca deixar as mulheres aproximarem-se demasiado. Porém, quando a esbelta Consuela Castillo [Penelope Cruz] entra na sua sala de aula, tudo pode mudar.   Depois fui ler o livro, O Animal Moribundo, e relembrei as derivas e obsessões sexuais de Roth que já conhecia do Complexo de Portnoy e (...)